drucks.ch FAQ – Druckdaten

Podatke za štampu

Podaci za štampu se odnose na konačne, za štampu spremne datoteke koje nam se šalju digitalno kako bismo mogli da proizvedemo fizički štampani proizvod po vašem izboru, npr. letake, brošure, vizit-karte ili knjige. Ovi fajlovi sadrže sve neophodne informacije kako bi se obezbedilo da se posao štampe izvrši tačno onako kako zahtevate.
Dodatne informacije o pripremi štamparskih datoteka mogu se naći ovde.

Možete pronaći opšte informacije o pripremi štamparskih datoteka Preuzmite ovde. Erstellen Sie Ihre Druckdaten bitte nach den jeweiligen Vorgaben (Beschnittzugabe, Sicherheitsabstand, etc.), welche Sie auf der Seite des jeweiligen Produktes unter dem Reiter «Datenaufbereitung» finden. Für weitere Informationen zur Druckdatenaufbereitung klicken Sie ovde.

Da biste otpremili svoje datoteke za štampu u roku od 30 dana od narudžbine, sledite ove korake:

  1. Izaberite proizvod: izaberite proizvod koji želite sa veb-sajta.
  2. Pokrenite proces narudžbine: započnite proces narudžbine i izaberite opciju "Otpremi podaci kasnije".
  3. Završite porudžbinu: Završite porudžbinu.
  4. Primite informativni imejl: Kada završite porudžbinu, dobićete imejl sa informacijama o tome kako da kasnije otpremite svoje datoteke.
  5. Komplet: Učitajte datoteke za štampu i primite porudžbinu.

Imajte u vidu: Čim nam pošaljete datoteke za štampu, dobićete zvaničnu potvrdu narudžbine sa navedenim stvarnim datumom isporuke. Takođe ćete nedeljno primati podsetnik putem e-pošte da pošaljete datoteke za štampu.

 

Pošto nisu svi programi podjednako pogodni za kreiranje fajlova spremnih za štampu, pokazaćemo vam koje da koristite, a bez kojih možete. Programi kao što su PowerPoint, Publisher, Word, Excel itd. treba da bolje izbegavati… kada je u pitanju kreiranje profesionalnih publikacija. Ljudi često prave greške pri rukovanju bojama i fontovima. Ako jednostavno ne možete da izbegnete korišćenje ovih programa, generišite PDF spreman za štampu pomoću Acrobat Distiller-a – na taj način gotovo ništa ne može poći po zlu.

Posebno dobro i praktičan Zato su vam na raspolaganju sledeći sistemi za kreiranje vaših štamparskih datoteka:

  • Adobe InDesign
  • Quark Xpress
  • Corel Draw
  • Slobodnom rukom
  • i još mnogo toga ...

Profesionalni grafički dizajneri i umetnici za raspored koriste najviše dva različita fonta u svojim prezentacijama. To obezbeđuje jasan i dosledan dizajn.
Als Faustregel gilt: Für Überschriften verwenden Sie eine Schrift nach Belieben. Für den Fliesstext sollte man eine Serifenschrift (z. B. Times) verwenden.

Nadrez je važna sigurnosna margina za vaš štampani dizajn. Wird die Beschnittzugabe (Überfüller) in der Höhe von 2 mm vorgeschlagen, sollte man diese auch unbedingt einhalten. Unter Überfüller versteht man die Beschnittzugabe am Rand des Druckproduktes. Das heisst, dass die Grafiken, die bis zum Papierrand reichen, über die Schnittmarken mindestens 2mm drüberstehen müssen, um weisse Blitzer an den Kanten zu vermeiden und somit einen sauberen Druck vorfinden kann.

Unter Überfüller versteht man die Beschnittzugabe am Rand des Druckproduktes. Das heisst, dass die Grafiken, die bis zum Papierrand reichen, über die Schnittmarken mindestens 2 mm drüberstehen müssen, um ein weisses „Blitzen“ an den Kanten zu vermeiden. In den meisten Programmen kann man dies aber auch einstellen. 
 

Slajder prikazuje ilustrativno objašnjenje uz primer:

  1. Naručujete flajer veličine 148 x 210 mm (konačana veličina).

  2. Kreirate štamparske datoteke u formatu 152 x 214 mm (konačan format + 2 mm pomak sa svake strane).

  3. Postavićemo vašu štamparsku datoteku, uključujući i obrezivanje (bleed), na list za štampu i odštampati ga.

  4. Nakon štampe, otštampani list se reže na konačnu veličinu, čime se uklanja preliv.

  5. Das Ergebnis sind sauber bedruckte Kanten ohne weisse Blitzer.
     

Die Bildgrösse sollte immer in Originalgrösse mit einer Auflösung von mindestens 200dpi bis maximal 360dpi vorliegen.

Boje ekrana (RGB) ne odgovaraju bojama za štampu. Uvek koristite CMYK (cijano, magenta, žuta i crna) podešavanje u četiri boje. Imajte u vidu da ne podržavamo spot boje (Pantone, HKS i sl.). Datoteke za štampu koje sadrže spot boje biće automatski konvertovane u CMYK (gde je to moguće), zbog čega ne preuzimamo odgovornost za stvarne boje dobijene u štampi!
Um ein schönes gleichmässiges Schwarz zu erhalten, verwenden Sie bitte im Offsetdruck ein 4c Schwarz (C 60%, M 60%, Y 40%, K 100%) und im Digitaldruck ein reines 1c Schwarz (C 0%, M 0%, Y 0%, K 100%).
  • Izbegavajte tanke linije, jer se one štampaju u različitim debljinama na štampačima sa različitim brojevima mrežica.
  • Ugrađivanje fontova: ugradite sve fontove u PDF
  • Izbegavajte spot boje i RGB slike po svaku cenu (pretvorite u CMYK unapred)
  • Pri slanju PDF datoteka za pregled, molimo vas da datoteke imenujete u skladu s tim; npr.: (Flyer_preview.pdf / Flyer_print.pdf)

Gde god je to moguće, pretvorite tekst u putanje. U programima kao što su Corel, Illustrator ili Freehand, koristite komandu: Pretvori tekst u putanje. To znači da više nije potrebno zasebno čuvati fontove.

Pažnja korisnicima Apple-a: Molimo pošaljite ne samo paket fontova, već i sve povezane PostScript fontove.

Međutim, najbolje je ipak poslati PDF spreman za štampu: tako štedite i sebi i nama mnogo muke.

  • Slike u boji kao Photoshop EPS (Encapsulated PostScript) fajlovi
  • Slike u sivoj skali u TIF (Tagged Image Format) formatu
  • Strichzeichnungen als TIF im Bmp Modus (nur schwarz und weiss)
Molimo vas da koristite sledeću formulu:
Gewünschte Grösse / Originalgrösse x 120 x 2 = Scanauflösung
Beispiel: Ihr Foto im Format 9x13 cm wollen Sie als A1 Poster (841 x 594 mm) drucken lassen. Gewünschte Grösse ist gleich 84.1cm dividiert durch 13 cm = 6.47 x 120 = 776 x 2 = 1550 dpi Scanauflösung. Diese relativ hohe Auflösung ist nötig, um alle Bildinformationen auf das digitale Bild zu übertragen. Beachten Sie jedoch, Scanauflösung ist nicht gleich Druckauflösung. Rechnen Sie das eingescannte Bild in Ihrem Bildbearbeitungsprogramm auf die gewünschte Auflösung herunter. Bei Scans von Negativen oder Dias sollten Sie den Faktor 2 auf 4 erhöhen.

Vaši dizajni se čuvaju neograničeno. Slike koje otpremite, a ne koristite, biće izbrisane nakon 90 dana. Otpremljene slike koje koristite u dizajnu čuvaju se godinu dana svaki put kada sačuvate dizajn.

Ako želite da izmenite specifikacije štampe za postojeću porudžbinu, kliknite ovde ili pozovite naš Obrazac za kontakt na.

Imajte u vidu da zahtevani datum isporuke može biti odložen zbog ovog upita. 

Da biste postigli savršen rezultat pri štampanju na odeći, trebalo bi da imate u vidu sledeće kriterijume:

  • Obezbedite rezoluciju od najmanje 300 dpi
  • Važno je koristiti linije dovoljno debele
  • Obezbedite da su bele ili prozirne površine ispravno podešene
  • Molimo vas da koristite odgovarajuće šablone za štampu kako biste osigurali da je vaš dizajn pravilno pozicioniran
  • Za optimalan završni izgled, izaberite odgovarajuće formate datoteka kao što su PDF, AI ili EPS

Sve naše savete možete pronaći u našem blog postovu na Priprema tekstila za štampu.